Wednesday, December 31, 2008

Sili sevci


You are invited to view Luke's 2008's photo album: Sili sevci

Sili sevci
Dec 31, 2008
by Luke's 2008
Message from Luke's 2008:
Wesley loves when Luke grabs his hands and plays a game called "sili sevci" (czech nursery rhyme) with them and Luke loves doing it.
"Sili sevci sili boty sedlakovi do roboty" - the best part is" udelali ksc" kdy Luke spreads Wesley's arms wide and they both have a laughing fit.

Oba to milujou a nejlepsi je konec kdy Luke roztahne Wesleyho ruce a oba se tomu strasne rechtaj.

Happy New Year!

Tereza, Chris, Luke a Wesley
If you are having problems viewing this email, copy and paste the following into your browser:
http://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname=lukem2008&target=ALBUM&id=5286023662729409249&authkey=fFwIJPxQm9E&invite=CNvx49EL&feat=email
To share your photos or receive notification when your friends share photos, get your own free Picasa Web Albums account.

Saturday, December 20, 2008

Thursday, December 18, 2008

Invitation to view Luke's 2008's Picasa Web Album - Cabrini Christmas show

You are invited to view Luke's 2008's photo album: Cabrini Christmas show
Cabrini Christmas show
Dec 17, 2008
by Luke's 2008
It was a show at Cabrini. All the kids stood on a podium and sang for their parents. Luke had a show of his own and was absolutely not doing what everyone else was doing... He was facing back when everyone was facing front, standing when everyone was sitting or even laying on the podium that we did not even see him. He has a very nice teacher who thinks he is very sweet and follows directions well. Didn't show today.
If you are having problems viewing this email, copy and paste the following into your browser:
http://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname=lukem2008&target=ALBUM&id=5281202316207067489&authkey=fxE5U2eRNio&invite=CL-6rsoG&feat=email
To share your photos or receive notification when your friends share photos, get your own free Picasa Web Albums account.

Thursday, December 11, 2008

happy boy

Wesley has been lot happier recently
Wesley je ted mnohem spokojenejsi.

t..

Wednesday, December 10, 2008

Sleeping through the night ... / Spime pres noc

Three nights in the row now the process was as follows:
Wesley gets nursed by me then bottled by daddy and then back to me for a little bit after which I will try to put that sleeping bundle to his crib mostly unsuccessfully so daddy picks him up and rocks him back to sleep and puts Wesley in his crib. Now it is somewhere between 9:30 and 10:30 pm and Chris and I will attempt to watch tv ...next thing I know it is morning somewhere between 6-7am and I can hear Wesley requesting my presence.


Tri noci za sebou jsme to ted delali takhle:
Nakojim, predam tatovi kterej dorazi Weslyho flaskou a pak preda zpatky me. Ja se pak pokusim spiciho Wesleyho ulozit, zatim neuspesne a tak predam tatovi ten ho uhoupe a polozi do postylky. To uz je ovsem nekde mezi 21:30-22:30 a Chris a ja se jeste pokusime koukat na neco na televizi ... z cehoz me probudi hladovej krikot nekdy mezi 6-7 ranni.

Friday, December 5, 2008

more photos

Wesley has been happier and I can see how it doesn't look like that from my pictures.
It is a challenge, he smiles a lot when he sees my face, which is hard to see behind the camera.
I have to start using the camera display. I got used to the camera viewer during the time my camera's display was broken.
I will keep on trying.
Here is what I got sofar :)


More photos

Wesley has been happier and I can see how it doesn't look like that from my pictures.
It is a challenge, he smiles a lot when he sees my face, which is hard to see behind the camera.
I have to start using the camera display. I got used to the camera viewer during the time my camera's display was broken.
I will keep on trying.
Here is what I got sofar :)

2 month visit at the doctors/ dvou mesicni visita u doktorky

We got three shots and it seems there will be some reaction to them.
One of his thighs is getting pretty swollen and has a bruise on it - the nurse was trying to be quick.
So some tylenol and cold compresses and they say it should be fine in 48 hours.
We initially planned for this weekend a trip to the DC with Kori and Travis but decided to wait another month or so for a happier baby.
Luke will have to wait for the museum with space rockets.
Now this decision makes even more sense.

As far as the numbers go ...
Wesley is growing exactly like Luke was .
Their measurements are nearly the same.
Luke weighed 12lbs 13oz  - Wesley weighs 12lbs 9oz
Luke measured 24in - Wesley measures 24in

Wesley has some persistent seborrhea
To my surprise the dr. said to use sanson blue for it weekly.
I guess he is not a newborn anymore so there are more options.


------------------
Tak jsme dostali tri vakciny a asi na ne budeme mit reakci. Zatim mu otejka ta nozicka do ktery mu dali dve z nich.
Davam mu na to studeny, detsky acetaminofeny a snad behem 48 hodin by to melo bejt v poradku.
Puvodne jsme planovali tenhle vikend stravit ve Washingtonu s kamaradama taky s batoletem ale s tezkym srdcem jsme si to rozmysleli asi pred tejdnem s tim ze pockame az z Wesleyho bude spokojenejsi miminko. Luke holt ten mesic pocka na muzeum s raketama. Ted jsme opravdu radi ze jsme se tak rozhodli.

Jinak vazi a meri pomalu stejne jako Luke jeho veku.
5.7 kg Luke mel o 4oz vic
61 cm - stejne jako Luke

Wesley ma tu detskou vyrazku na hlave a povolili nam na to pouzivat jeden sampon Sanson Blue.
Dost me to prekvapilo ale protoze uz to neni novorozene a tak mame vic moznosti.