One week old

Wesley is one week old today and had his 1st visit at the doctor's.
He weighed at 8 lbs and 8 oz. Since we left the hospital on Saturday he gained 11 oz!
Sofar Luke has been an excellent brother. When I was too slow to come to Wesley when he was crying today Luke got up from his chair and went and put a pacifier into Wesley's mouth. Wesley stopped crying immediately and Luke was extremely pleased with himself :)) And so was I.

Wesleymu je dneska uz tejden a tak jsme sli na jeho prvni prohlidku u doktorky.
Navazil 8 liber a 8 ounci (3.85kg) coz znamena ze od chvile co jsme opustili nemocnici pribral 11 ounci (0.31 kg)!
Doposud Luke je perfektni braska. Dneska kdyz jsem nemohla dostatecne rychle k Wesleymu a Wesley plakal Luke se zvednul od stolu kde jed obed a sel mu dat dudlika do pusinky. Plakani okamzite ustalo a Luke byl na sebe strasne hrdej. Ja na nej taky.